Traductions de „votlína“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

votlín|a <-e, -i, -e> SUBST f

votlina

cueva f

votlina

caverna f

ustna/trebušna votlína ANAT

cavidad bucal/abdominal

Expressions couramment utilisées avec votlína

ústna votlina/voda

cavidad/enjuague bucal

ustna/trebušna votlína ANAT

cavidad bucal/abdominal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Notranjost stebla zapolnjuje stržen, vendar le v kolencih, členki so votli (strženova votlina).

sl.wikipedia.org

Celom, telesna votlina, omejena s krovnim tkivom (epitelom), je pri mehkužcih dokaj majhna in jo dejansko predstavlja osrčnik (perikard), ki obdaja srce.

sl.wikipedia.org

Medenična votlina je telesna votlina, ki je omejena s kostmi medenice in v glavnem vsebuje reproduktivne organe in danko.

sl.wikipedia.org

Bobnična votlina (latinsko cavum tympani) je ozka in pokončna špranja v srednjem ušesu, ki vsebuje slušne koščice.

sl.wikipedia.org

Srednje uho (latinsko auris media) zajema bobnično votlino s slušnimi koščicami, ušesno trobljo in mastoidnimi celulami.

sl.wikipedia.org

Nezvočniki so glasovi najmanjše odprtostne stopnje in jih tvorimo z močnim oviranjem zračnega toka v ustni votlini.

sl.wikipedia.org

Usta se odpirajo v ustno votlino, pokrito s kutikulo, strukturirano odvisno od prehranjevalnih navad določene vrste.

sl.wikipedia.org

Celice ovratničarke ali hoanocite so tip celic, ki obrobljajo notranjo votlino spužev.

sl.wikipedia.org

Srednje uho vključuje bobnično votlino in tri ušesne koščice.

sl.wikipedia.org

Ime je verjetno izhajalo iz navadnega samostalnika deža, ki se uporablja tudi v metaforičnem pomenu "votlina, izklesana z vodo".

sl.wikipedia.org