Traductions de „zadušitev“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zadušít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

zadušitev

asfixia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po zadušitvi upora je bil aretiran in 15. maja postavljen pred naglo vojaško sodišče.

sl.wikipedia.org

Nemiri so se končali leta 1403 z zadušitvijo vstaje, wittelsbaški vojvode pa so se vrnili k delitvi ozemelj iz leta 1392.

sl.wikipedia.org

V hudih primeri se lahko pojavi nezavest v času ene ure, kmalu zatem pa nastopi smrt zaradi zadušitve.

sl.wikipedia.org

Smrt lahko nastopi zaradi srčne odpovedi ali zadušitve, saj nevrotoksini povzročijo ohromitev (paralizo) mišic, med katere torej spadajo tudi dihalne mišice.

sl.wikipedia.org

V primeru nezavesti je treba ponesrečenca dati v bočni položaj, da se prepreči zadušitev.

sl.wikipedia.org

Simptomi zadušitve so lahko izguba sposobnosti premikanja in izguba zavesti.

sl.wikipedia.org

Smrt velikokrat nastopi zaradi ohromitve (paralize) dihalnih mišic in posledične zadušitve.

sl.wikipedia.org

Leta 1950 je vodil akcijo za zadušitev kožnih trihofitij v kočevskem in črnomeljskem okrožju.

sl.wikipedia.org

V hujših primerih se pojavijo krči mišic, nato pa pride do njihove ohromitve (paralize); najnevarnejša je ohromitev dihalnih mišic, ki privede do smrti zaradi zadušitve.

sl.wikipedia.org

Igre so lahko hitro postala prizorišča socialnih in političnih protestov, cesarji pa so morali za zadušitev nemirov med množico včasih uporabiti silo.

sl.wikipedia.org