Traductions de „zalív“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zalív <-a, -a, -i> SUBST m

zaliv

golfo m

Mehiški zalív

el Golfo de México

Expressions couramment utilisées avec zalív

Mehiški zalív

el Golfo de México

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ime kraja se najverjetneje povezuje z imenom za morski zaliv (zaliv - zaton) ob katerem se naselje nahaja.

sl.wikipedia.org

Pri vplutju v zaliv je treba biti pozoren na plitvine sredi zaliva.

sl.wikipedia.org

Zvitorepka deklici zagotovi, da bo na neznani poti v zaliv pazila nanjo.

sl.wikipedia.org

Zaliv je bil nato znotraj varovan, po navadi z ovalnim izrezom, ki je počival na strani sobe na ograji.

sl.wikipedia.org

Plaža v zalivu je dobro zavarovana pred burjo in jugom.

sl.wikipedia.org

V tem času je zaliv še nosil kitajsko ime, ki je v prevodu pomenilo »zaliv zlate morske kumare«.

sl.wikipedia.org

Zaliv je bil do 1980. let onesnažen z industrijskimi odplakami, sedaj pa je dokaj čist in predstavlja eno od istanbulskih turističnih zanimivosti.

sl.wikipedia.org

Z nje je čudovit razgled na mesto in zaliv.

sl.wikipedia.org

Zaliv je dolg 12 km, širok tudi do 1 km.

sl.wikipedia.org

Površina otoka, ki ima zelo členovito obalo s številnimi zalivi, je velik 2,8 km²; dolžina obalnega pasu je 14,230 km.

sl.wikipedia.org