Traductions de „zoreti“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

zor|éti <zorím; zôrel> imperf VERBE intr

zoreti

madurar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Folikel je anatomska struktura, v kateri primarni oocit zori.

sl.wikipedia.org

Ti umetniki so zoreli pod vplivom visoke renesanse, njihov slog pa je bil označen kot reakcija na njegovo pretirano razširitev.

sl.wikipedia.org

Zgodaj jeseni je še nezrela koruza bila zamrznjena do te mere, da ni mogla zoreti in se je ni splačalo obrati.

sl.wikipedia.org

Papaja ima odlično lastnost, da raste in zori preko celega leta, zato lahko v državah ob ekvatorju njene plodove obirajo vse leto.

sl.wikipedia.org

Trta zelena je srednje močne rasti, ki brsti zgodaj in zori srednje zgodaj.

sl.wikipedia.org

Leta 1917 se je vpisal na Škofijsko klasično gimnazijo in prav v teh gimnazijskih letih je v njem zorel klic za duhovniški poklic.

sl.wikipedia.org

Zori 6 do 24 mesecev, odvisno od vrste.

sl.wikipedia.org

Zori od septembra, medtem ko plodove nabiramo oktobra in novembra.

sl.wikipedia.org

Teranton najprej od 3 do 6 let zori v hrastovih sodih, nato pa naj bi se ustekleničen staral še od 2 do 4 leta.

sl.wikipedia.org

Tomatin zori v hrastovih sodih, v katerih je pred tem ležal ameriški bourbon.

sl.wikipedia.org