Traductions de „arheološke“ dans le dictionnaire slovène » français

arheološke izkopaníne

fouilles archéologiques

arheološke nájdbe

découvertes archéologiques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V kraju so našli številne arheološke najdbe: ostanke hiš, kopališče obloženo z marmornim tlakom, vodnjak obzidan z rezanim kamnom, bronast vrč, kotliček in drugo.

sl.wikipedia.org

Arheološke najdbe kažejo, da je na tem območju človek živel že v mezolitiku.

sl.wikipedia.org

Hrib je že dolgo kmetijsko obdelan in generacije lokalnih prebivalcev so pogosto prenašale kamenje in ga odlagale na kupe, s čimer so uničevali arheološke dokaze.

sl.wikipedia.org

Bol je bil naseljen že v rimski dobi, kar dokazujejo arheološke najdbe - denar, stari keramični predmeti, ostanki rimskega rezervoarja za vodo, starokrščanski sarkofagi.

sl.wikipedia.org

Njihova spektakularna narava je prinesla tudi številne zgodovinske in arheološke najdbe.

sl.wikipedia.org

V mestu so še danes ohranjeni ostanki rimskega tabora: rimsko obzidje z nekaj stolpi, ostanki rimskih term ter razne arheološke najdbe.

sl.wikipedia.org

Avtor pri tem zanemarja ali celo ponareja arheološke dokaze.

sl.wikipedia.org

Navajajo logične nedoslednosti, nove arheološke in zgodovinske dokaze ter povezane izvorne mite iz kanaanske kulture.

sl.wikipedia.org

Sedanji vhod je odprla poplava leta 1937, pri čemer je voda naplavila tudi številne arheološke predmete.

sl.wikipedia.org

Arheološke najdbe potrjujejo prisotnost velikega števila prebivalcev z negrško kulturo.

sl.wikipedia.org