Traductions de „ati“ dans le dictionnaire slovène » français

áti <-ja, -ja, -ji> SUBST m fig

ati

papa m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsak klobuk ima svoje lastnosti in, ko si nadenemo enega izmed klobukov, razmišljamo v določeni smeri in/ali na določen način.

sl.wikipedia.org

Podobno naj bi ati pomenil vsakega sorodnika materine starosti ali generacije.

sl.wikipedia.org

Okužba se kaže s pojavom rumenozelenega, penastega in smrdečega izcedka iz nožnice, ki ga lahko spremljajo srbenje, pekoči občutki in/ali bolečina v področju spolovila.

sl.wikipedia.org

Ti procesi najbolje definirajo samega oblikovalca in/ali ostale člane skupine.

sl.wikipedia.org

Gre za bolezen zgornjih dihalnih poti, pri kateri se pojavijo bolečine v žrelu, zmerna vročina, psevdomembranske obloge na tonzilah, v žrelu in/ali sapniku.

sl.wikipedia.org

Nekatere novejše različice imajo usta v obliki zvona, druge ročaj in/ali ravno dno.

sl.wikipedia.org

Ládijski transpórt je prevoz ljudi in/ali tovora z barko, čolnom, jadrnico ali ladjo preko morja, oceana, jezera, prekopa (kanala) ali reke.

sl.wikipedia.org

Postreže se jih z maslom in/ali smetano.

sl.wikipedia.org

Kreking ali razbijanje je postopek pri visoki temperaturi in/ali s pomočjo katalizatorjev, pri njem se velike molekule ogljikovodikov cepijo v manjše.

sl.wikipedia.org

Defile (iz francoščine défile) je vojaški mimohod enot v paradnem koraku pred višjim poveljstvom in/ali odličniki ob državnih praznikih.

sl.wikipedia.org