Traductions de „blagostanje“ dans le dictionnaire slovène » français

blagostánj|e <-a navadno sg > SUBST nt

blagostanje

prospérité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obe namreč zanima odnos med posameznikovo povezanostjo z naravo in njegovim blagostanjem.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da se na makro nivoju, trajnostna potrošnja vseeno povezuje z višjim hedonističnim blagostanjem.

sl.wikipedia.org

V smeri izboljšanja psihološkega blagostanja torej velja v organizaciji, če je to možno, omogočiti določeno raven fleksibilnosti pri načrtovanju urnika dela.

sl.wikipedia.org

Po njegovem naj bi si ta država opomogla in spet pridobila antično blagostanje.

sl.wikipedia.org

Dopust (vsaj začasno) zviša blagostanje in zdravje posameznika.

sl.wikipedia.org

Psihološko blagostanje se povečuje, če se povečujejo ure opravljenega dela, vendar le do določenega pragu.

sl.wikipedia.org

Ekstravertnost se je v številnih raziskavah konsistentno pokazala za zelo pomemben prediktor življenjskega zadovoljstva, pozitivne emocionalnosti, subjektivnega blagostanja, širše socialne mreže, boljše socialne podpore...

sl.wikipedia.org

V nasprotju s trajnostno potrošnjo pa je ravno nakupovanje tisto, ki poviša hedonsko blagostanje, saj pri večini posameznikov zmanjšuje raven stresastresa in negativnih emocij.

sl.wikipedia.org

Naslednji dejavniki vplivajo na subjektivno emocionalno blagostanje: genetski, motivacijski, emocionalni, kognitivni, osebnost, medosebni dejavniki.

sl.wikipedia.org

Na višje blagostanje vpliva tudi naraščanje prihodka, saj bolj kot prihodek posameznika narašča, o višjem blagostanju ta posameznik poroča.

sl.wikipedia.org