Traductions de „d'égout“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

dégoût [degu] SUBST m

1. dégoût (écœurement):

dégoût

odpor m do hrane

2. dégoût (aversion):

dégoût

gnus m

3. dégoût (lassitude):

dégoût

naveličanost f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mais à travers cette histoire personnelle, le récit fait sentir le désœuvrement et le dégoût devant un monde qui s'apprête à se lancer dans l'abîme.

fr.wikipedia.org

L’obscénité se retrouve dans ce paradoxe de l’horreur et de la fascination, du dégoût et de l’esthétique.

fr.wikipedia.org

Pour chasser le dégoût que lui inspire ce qu'elle vient de faire, elle entraine l'homme d'affaires dans une danse endiablée.

fr.wikipedia.org

Ils ont développé une solidarité de classe et de la peur et du dégoût envers l'élite dirigeante.

fr.wikipedia.org

C’est avec dégoût qu’il s’attaque au mode de vie dissolu des jeunes femmes en général.

fr.wikipedia.org

Il éprouve d'emblée du dégoût envers sa créature et l'abandonne, tout en ne révélant à personne son existence.

fr.wikipedia.org

Courber les lèvres, plisser le nez et rétrécir les yeux, une manifestation de dégoût, pourrait ainsi être à l'origine une protection contre les agents pathogènes.

fr.wikipedia.org

Il cherche évidemment à soulever le dégoût et à montrer que la classe dirigeante préfère se voiler la face et se boucher le nez.

fr.wikipedia.org

La première fait son service militaire et boit pour oublier son dégoût d’effectuer des contrôles à un checkpoint.

fr.wikipedia.org

L'expression « phobie zoophile » a été utilisée par certains pour décrire la peur irrationnelle des zoophiles, les attitudes négatives, le dégoût, les préjugés et la haine envers eux.

fr.wikipedia.org