Traductions de „ekskluzivno“ dans le dictionnaire slovène » français

ekskluzív|en <-na, -no> ADJ

ekskluziven

exclusif(exclusive)

eksplozív <-a navadno sg > SUBST m

eksploziv

explosif m

eksplozív|en <-na, -no> ADJ

1. eksploziven:

eksploziven

explosible

eksploziven

explosif(explosive)

2. eksploziven (oseba):

eksploziven

impétueux(impétueuse)

eksploziven

coléreux(coléreuse)

ekskúrzij|a <-e, -i, -e> SUBST f

ekskurzija

excursion f

šolska ekskúrzija

excursion scolaire

ekstenzív|en <-na, -no> ADJ

ekstenziven

extensif(extensive)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To pomeni, da vsa sredstva izvršijo procese ekskluzivno skozi eno opravilo na enkrat.

sl.wikipedia.org

Deklice ga ne uporabljajo tako ekskluzivno, vendar vseeno redkeje v interakciji z dečki.

sl.wikipedia.org

Njegovi sledilci so vzpostavili ekskluzivno bratstvo, nekakšen klub z namenom sledenja verskim in asketskim nazorom, ki se jih je domislil njihov idejni vodja.

sl.wikipedia.org

Najvidneje se to dogaja pri dečkih, ki pri štirih letih namenjajo socialni zgornji nasmeh skoraj ekskluzivno le za ostale dečke.

sl.wikipedia.org

Vsak klub ima ekskluzivno pravico objave testa v svoji državi pod svojim imenom.

sl.wikipedia.org

Tako je postala prva dirigentka, ki je kadarkoli sklenila ekskluzivno snemalno pogodobo z omenjeno založbo.

sl.wikipedia.org

Otočje zahteva teritorialne vode, oddaljene 12 morskih milj (22 km) od obale in ekskluzivno ribiško območje 200 (370 km) navtičnih milj od obale.

sl.wikipedia.org

Milana, ki je imel tudi ekskluzivno pravico za organizacijo domačih tekem na njem.

sl.wikipedia.org

Pri otrocih pod 6 mesecev starosti, ekskluzivno dojenje zmanjšuje tako tveganje, kot tudi resnost bolezni.

sl.wikipedia.org

Patent je opisal kot ekskluzivno pravico, ki jo je država podelila izumitelju, za razkritje izuma, za javno dobro.

sl.wikipedia.org