Traductions de „emisíje“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

emisíje toplogrednih plinov

les émissions de gaz à effet de serre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Emisije vulkanskega plina iz tega vulkana se merijo z večkomponentnim sistemom analizatorja plina, ki zazna odplinjevanje naraščajočih magm pred izbruhom, kar izboljša napovedovanje vulkanske aktivnosti.

sl.wikipedia.org

Gre za dipol-dipolno interakcijo, in ne za prenos fotona; ne pride do emisije fotona.

sl.wikipedia.org

V primeru emisije v okolje se najbolj hlapne komponente izdelka razpršijo v atmosferi, kjer v stiku s hidroksilnimi radikali hitro razpadejo.

sl.wikipedia.org

Zaradi hitre urbanizacije, močnega povečanja obsega prometa in koncentracije industrije, so pretirane emisije onesnaževanja in smog resna grožnja za javno zdravje.

sl.wikipedia.org

Percipitatorji (lovilniki) so sposobni uloviti okrog 995 delcev, emisije so približno 500 ton na leto.

sl.wikipedia.org

Prav tako ugodno vplivajo na voznike, lepšajo krajino, izboljšajo okolje za prostoživeče živali, zmanjšujejo erozijo tal in delno zmanjšujejo hrup in druge emisije v okolje.

sl.wikipedia.org

Emisije so odvisne od stohiometričnega razmerja in t. i. residence time, to je čas, ki ga mešanica gorivo zrak preživi v zgorevalni komori.

sl.wikipedia.org

Baziran je na štiritaktnem, ima pa dva dodatna takta (en delovni, en izpušni) s čimer se poveča izkoristek in zmanjša emisije.

sl.wikipedia.org

Emisije žveplovega dioksida so lahko tudi usodne, zlasti za ljudi, ki trpijo zaradi bolezni dihal.

sl.wikipedia.org

Pri segrevanju katode, pride do termične emisije elektronov.

sl.wikipedia.org