Traductions de „industrijska“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

industrijska/obrtniška cóna

zone industrielle/artisanale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V grobem severne predele mesta sestavljajo delavska naselja in industrijska območja, v južnih predelih blizu oceana pa prebiva srednji in višji sloj prebivalcev.

sl.wikipedia.org

No potem je zahodna industrijska revolucija od 17. do 19. stoletja iskoristila nepregledni potencijal rasta energije fosilnih goriv za nastanek sofisticirane strojne tehnologije.

sl.wikipedia.org

Sorodno protislovje je industrijska rezervna armada oziroma brezposelnost, ki tudi v visoki gospodarski rasti ni odpravljena, ampak je v kapitalizmu stalni pojav.

sl.wikipedia.org

Večina mest je večfunkcijskih, nekatera pa so enofunkcijska, najpogostejša med njimi so univerziretna, industrijska, vojaška in turistična mesta.

sl.wikipedia.org

V preteklosti je bil premog tisti energent, s katerim se je začela industrijska revolucija.

sl.wikipedia.org

Na prometnem obrobju pokrajine sta se razvili mesti in manjša industrijska središča, ki so povezala vlogo pospeševalca splošnega in gospodarskega razvoja v celotni pokrajini.

sl.wikipedia.org

Formaldehid je industrijska surovina za sintezo polioksimetilena, 1,4-butandiola in metilen difenil diizocianata.

sl.wikipedia.org

Teherana je postala industrializacija, ki je spremenila sadovnjake in parke v velika industrijska in stanovanjska območja.

sl.wikipedia.org

Slovenija tako, danes ni več industrijska dežela, vendar poindustrijska, v kateri več prebivalcev živi od storitvenih dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Industrijska proizvodnja predmetov art nouveau, ki je sledila začetnemu navdušenju za ta slog, je iznakazila njegov umetniški smisel.

sl.wikipedia.org