Traductions de „kolera“ dans le dictionnaire slovène » français

kóler|a <-e navadno sg > SUBST f

kolera

choléra m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ime je sestavljeno iz gua (刮, "strgati", "nastrgati") in sha (痧, "akutna bolezen", npr. sončarica ali kolera).

sl.wikipedia.org

S cepivom proti koleri se pogosto cepijo popotniki in osebe, namenjene v kraje z veliko nevarnostjo okužbe s kolero.

sl.wikipedia.org

Njegova študija o porazdelitvi kolere je pripeljala na vir bolezni, to je do onesnažene vodne črpalke.

sl.wikipedia.org

Za postavitev diagnoze se običajno najprej izločijo druge bolezni s podobnimi simptomi in znaki, kot so malarija, kolera in druge virusne hemoragične mrzlice.

sl.wikipedia.org

Beseda kolera izhaja iz grške besede χολέρα (kholera); iz χολή kholē, »žolč«.

sl.wikipedia.org

Mesto so večkrat opustošili požari, leta 1854 pa je izbruhnila tudi kolera, za katero je umrlo 20.000 prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Testiranje na odpornost med izbruhom kolere lahko pripomore k sprejemanju boljših ukrepov v prihodnosti.

sl.wikipedia.org

Kolera v mnogih deželah ostaja epidemična in endemska bolezen.

sl.wikipedia.org

Obstaja sorodna tehnika, imenovana ba sha (拔 痧) ali tsien sha (dobesedno »dvig za kolero«), ki naj bi imela podoben učinek kot gua sha.

sl.wikipedia.org

Večina je bila mnenja, da je umrl za posledicami takratne epidemije kolere.

sl.wikipedia.org