Traductions de „križíšču“ dans le dictionnaire slovène » français

v križíšču zavijte levo

à l'intersection, prenez à droite

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ti znaki so usmerjeni zoper pogost tip nesreče, ki se zgodi, kadar veliko vozilo na križišču zavije levo.

sl.wikipedia.org

Razvijala se je na križišču dveh kultur, zahodnoevropske - rimske in vzhodnoevropske - bizantinske.

sl.wikipedia.org

Na križišču je osmerokotna laterna, okrašena s freskami iz sedemnajstega stoletja.

sl.wikipedia.org

Prvotno načrtovan kamnit obok je moral biti raven lesen strop, na križišču ladij v kupoli ni smelo biti lanterne.

sl.wikipedia.org

Lega na križišču pomembnih prometnic je močno vplivala na njen razvoj.

sl.wikipedia.org

Bojda so na tem križišču v 12. stoletju stale vislice.

sl.wikipedia.org

Na križišču pri kmetiji je kužno znamenje, v spomin na hudo bolezen v času srednjega veka, ko je kosila smrt zaradi kuge.

sl.wikipedia.org

Stolnica je bila končana leta 1567, z zaključkom laterne na zvoniku na glavnem križišču ladij, ki se dviga nad nežno naluknjanimi zvezdicami oboka.

sl.wikipedia.org

Sala terrena je bila vrtna soba, ki je bila na obeh straneh omejena z odprtimi arkadami na križišču obeh dvorišč in vrtov.

sl.wikipedia.org

Mesto je tudi večji, centraliziran in omejen prostor na križišču pomembnih prometnih poti s svojo administrativno in oskrbno strukturo.

sl.wikipedia.org