Traductions de „krst“ dans le dictionnaire slovène » français

kŕst <-a, -a, -i> SUBST m

1. krst RÉLIG:

krst

baptême m

nesti otroka h kŕstu

faire baptiser l'enfant

2. krst fig (ladje):

krst

baptême m du bateau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na balkonu so štiri krste (ena "sedi") namesto štirih ljudi.

sl.wikipedia.org

Divizija je doživela bojni krst, ko je prodrla na poljsko ozemlje preko vzhodnopruske meje.

sl.wikipedia.org

Blighova prepoved sadističnega metanja novincev čez krov ob prvem prečkanju ekvatorja je zbudila še več jeze, saj je kapitan posegel v tradicionalni krst na morju.

sl.wikipedia.org

Krst je že od nekdaj simbol očiščenja: voda človeku (simbolično) izmije grehe.

sl.wikipedia.org

Nekateri zgodovinarji zmanjšujejo splošnost obsodbe in menijo, da bula obsoja le zasužnjevanje krščenih domorodcev in pripravnikov na krst.

sl.wikipedia.org

Krste so postale vse bolj nepriljubljene in v 2. stoletju so popolnoma izginile iz uporabe.

sl.wikipedia.org

Obravnavani so trije zakramenti (krst, evharistija in maziljenje), trije duhovniški stanovi (škof, duhovnik, diakon) in trije podrejeni stanovi (menihi, kristjani in spokorniki).

sl.wikipedia.org

Krst, edini zakrament, ki ga priznavajo, je mogoče prejeti le po spreobrnjenju in izpričani veri, v starosti vsaj 15 let.

sl.wikipedia.org

Razred je ognjeni krst doživel v sirski državljanski vojni.

sl.wikipedia.org

Krst je bil ena v nizu papeževih simbolnih potez, ki so določale vzajemni vlogi papeške avtoritete (auctoritas) in cesarske moči (potestas).

sl.wikipedia.org