Traductions de „membrana“ dans le dictionnaire slovène » français

membrán|a <-e, -i, -e> SUBST f

membrana t. BIOL, t. teh

membrane f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Epidermis teh dveh skupin je namreč ugreznjen v notranjost, zunanjo plast pa tako predstavlja sincicij (mnogojedrni skupek citoplazme, ki jo omejuje celična membrana).

sl.wikipedia.org

Ta membrana se stika z visceralno potrebušnico, ki oblaga organe.

sl.wikipedia.org

Nato se membrana podrgne z okroglim, ploskim predmetom, da se zagotovi, da se črnilo oprime površine.

sl.wikipedia.org

Nekateri denimo vsebujejo protitelesa, ki se v sekrecijskih veziklih usmerijo proti celični membrani in nato z zlivanjem vezikla ter membrane izločijo iz celice.

sl.wikipedia.org

Notranja membrana kloroplasta naj bi izvirala iz bakterijske celične membrane, zunanja membrana pa iz rastlinske celice, ki je med endocitozo obdala cianobakterijo.

sl.wikipedia.org

Na drugi strani pa povečanje hitrosti toka zmanjšuje tudi koncentracijsko polarizacijo na površini membrane ter samo mašenje membrane.

sl.wikipedia.org

Prepozna lahko različne substrate in se konformacijsko spremeni ter tako prenese subtrat preko membrane.

sl.wikipedia.org

Postopno postaja bolj koncentriran s tistimi snovmi, ki ne prehajajo membrane.

sl.wikipedia.org

Celične membrane so v tem stanju zaščitene z disaharidom trehalozo in glicerolom.

sl.wikipedia.org

Membrane tvorijo sploščene cisterne, ki ležijo ena nad drugo.

sl.wikipedia.org