Traductions de „mladenka“ dans le dictionnaire slovène » français

mladénk|a <-e, -i, -e> SUBST f

mladenka

jeune fille f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mladenič in mladenka sta elegantno oblečena; rdeč jopič, bela srajca, svetlo rjave hlače in modra obleka z rumenimi rokavi.

sl.wikipedia.org

Kmetova prava hči je bila, tako kot njena polsestra, lepa mladenka.

sl.wikipedia.org

Mladenka pride študirat v mesto, kjer živi pri sestrični in njenem možu.

sl.wikipedia.org

Mladenka prosi, naj čaka, naj je ne išče.

sl.wikipedia.org

Kurosi so kipi golih mladeničev in kore – oblečene mladenke.

sl.wikipedia.org

Za družbo si je omislil vrsto mladenk, vendar ga nobena ni osvojila.

sl.wikipedia.org

Medved je moral renčati, »vulti«, plesati, in sploh biti divji, pa tudi se zaletavati v ljudi, posebej v mladenke.

sl.wikipedia.org

Po zapisih naj bi mladenko, ki je pozirala, zabavali glasbeniki in igralci.

sl.wikipedia.org

Mladenka žalostna in osamljena moli, naj jo reši princ.

sl.wikipedia.org

Kiparstvo se je osredotočilo na dva točno določena tipa: upodobitev golega mladeniča (kuros) in oblečene mladenke (kore): to je izhodišče grškega kiparstva.

sl.wikipedia.org