Traductions de „možat“ dans le dictionnaire slovène » français

možàt <možáta, možáto> ADJ fig (pogumen)

možat

viril(e)

možat

courageux(courageuse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To nakazuje, da se želijo ženske, ki so bolj občutljive za doživljanje patogenega gnusa, z izbiro možatega in močnega moškega zaščititi v primeru reprodukcije in skrbi za potomce.

sl.wikipedia.org

Grški pridevnik andréios pa pomeni možat, pogumen.

sl.wikipedia.org

Dobra družbena ureditev se ne ustvari s postavljanjem zakonov, ampak z ustanovitvijo posebnega organa, ki bi skrbel za premišljen in možat potek družbenega življenja.

sl.wikipedia.org

Najbrž izhaja iz latinske predpone mas- (moško, možato) in glagola turbare (motiti, silno premikati).

sl.wikipedia.org

Odseval je možato lepoto, nenarejeno skromnost, v pomembnih zadevah pa izredno odločnost: tako je vzbujal pri vseh zaupanje in so ga radi ubogali.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi nekatere izjeme (npr. derekas 'možat'), ki pa so povečini prevzete besede (telefon) ali zloženke (pénz-tárca 'denarnica').

sl.wikipedia.org

Druga raziskava je ugotovila, da ljudje dojemajo obraz z jeznim izrazom kot bolj možatega, medtem ko obraz z veselim izrazom kot bolj ženstvenega.

sl.wikipedia.org

Okean je močan in možat z dolgo brado in rogovi, spodnji del telesa ima v obliki kače.

sl.wikipedia.org