Traductions de „nezanesljiv“ dans le dictionnaire slovène » français

nèzanesljív <-a, -o> ADJ

nezanesljiv

peu fiable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lahko nekdo prestreže informacijo ali pa jo zlorabi nezanesljiv trgovec.

sl.wikipedia.org

Prototip je bil zelo nezanesljiv in so ga pestile velike težave, ki so se pojavile s težo in integracijo topa 40 mm.

sl.wikipedia.org

Ker se je tank izkazal za nezanesljivega, so ga uporabljali le za trening in parade.

sl.wikipedia.org

Bolečina (mastodinija) je sicer nezanesljiv pokazatelj raka dojke, vendar lahko kaže na druge bolezni dojke.

sl.wikipedia.org

Lescarbaultov daljnogled je bil nezanesljiv in je pačil sliko.

sl.wikipedia.org

Dirkalnik je bil tudi nezanesljiv, na počasnejših dirkališčih pa nekonkurenčen.

sl.wikipedia.org

Toda zaradi nepričakovanega upogibanja aerodinamičnih elementov je bilo opravljanje z dirkalnikom nepredvidljivo, motor pa je bil nezanesljiv.

sl.wikipedia.org

Obnovljivi viri energije (kot sta veter in sonce) so nestalen, da ne rečemo nezanesljiv, vir električne energije.

sl.wikipedia.org

Ta letnica je sporna, saj so zgodovinarji turjaško rimano genealogijo, kjer so bili ohranjeni ti zapisi, označili kot nezanesljiv vir.

sl.wikipedia.org

Letala so imela majhno nosilnost ter nezanesljiv motor posledica tega so bile pogoste nesreče in visoka smrtnost med piloti.

sl.wikipedia.org