Traductions de „ognjenika“ dans le dictionnaire slovène » français

izbrúh ognjenika

éruption d'un volcan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Emisije vulkanskih plinov iz tega ognjenika se merijo z večkomponentnim sistemom analizatorja plina, ki zazna prederupcijsko razplinjevanje naraščajoče magme in izboljša napovedovanje vulkanske aktivnosti.

sl.wikipedia.org

Korito jezera, krater nekdanjega ognjenika, je lijakaste oblike.

sl.wikipedia.org

Lavna jezera niso dolgotrajne tvorbe, ker se izlijejo nazaj v vulkansko ognjišče ali pa iztečejo med lavnim ali piroklastičnim izbruhom ognjenika.

sl.wikipedia.org

Več tipov vulkanskih izbruhov, med katerimi se iz ognjenika ali razpoke izloči lava, tefra (vulkanski pepel, lapili, vulkanska bomba in vulkanski bloki) in razni plini, razlikujejo vulkanologi.

sl.wikipedia.org

V takšni kotanji lahko nastane jezero ali pa zraste nova vzpetina, ki priča o nadaljnji aktivnosti ognjenika po prvotnem podoru.

sl.wikipedia.org

Zaradi relativno velike teže bombe padejo na tla v bližini ognjenika in zato naredijo relativno malo škode v primerjavi z drugimi vulkanskimi stranskimi učinki.

sl.wikipedia.org

Zaradi stalnega nadzora ognjenika in majhne silovitosti izbruhov ti navadno ne terjajo človeških žrtev, pogosto pa potoki lave uničijo hiše in vrtove.

sl.wikipedia.org

Vulkanski pepel nastane le ob eksplozivnem izbruhu ognjenika.

sl.wikipedia.org