Traductions de „olimpijska“ dans le dictionnaire slovène » français

olímpijsk|i <-a, -o> ADJ

olimpijski

olympique

olímpijske igre

Jeux olympiques

olimpijád|a <-e, -i, -e> SUBST f

olimpijada

olympiade f

páraolímpijsk|i <-a, -o> ADJ

paraolimpijski

paraolympique

páraolímpijske igre

Jeux paraolympiques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Olimpijska bakla bila prvo uradno prečkanje mostu.

sl.wikipedia.org

Od leta 1992 je badminton tudi olimpijska disciplina.

sl.wikipedia.org

To je bila tudi prva olimpijska medalja, ki jo je osvojila Kitajka v olimpijskem lokostrelstvu.

sl.wikipedia.org

Leta 2001 je postala olimpijska prvakinja na mladinskih olimpijskih igrah.

sl.wikipedia.org

Kljub težavam je bila prvič v zgodovini zgrajena olimpijska vas, ki je imela 550 dvoposteljnih bungalovov, pošto, bolnico, restavracije in knjižnico.

sl.wikipedia.org

Na igrah leta 1932 je postala olimpijska prvakinja v teku na 100 m, leta 1936 pa še olimpijska podprvakinja.

sl.wikipedia.org

Po nekoliko slabši sezoni 1990/91 je sledila olimpijska.

sl.wikipedia.org

Spust na divjih vodah je ne-olimpijska disciplina, kjer mora tekmovalec ali tekmovalka odsek reke ali umetne proge preveslati v najkrajšem možnem času.

sl.wikipedia.org

Nekateri ljudje so bili takrat mmnenja da je to prenevaren šport in niso želeli da postane olimpijska disciplina.

sl.wikipedia.org

S tem je postala najstarejša ženska olimpijska zmagovalka (53 let), kar velja še danes.

sl.wikipedia.org