Traductions de „ornament“ dans le dictionnaire slovène » français

ornamènt <ornamênta, ornamênta, ornamênti> SUBST m (okras)

ornament

ornement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za polnjenje ornamentov so služili listi motivov, kot so v vzhodni dvojni cerkvi.

sl.wikipedia.org

Na dekorativni ornament, ki se pogosto uporablja v naslikanih arhitekturnih elementih, so vplivali predvsem klasični rimski motivi.

sl.wikipedia.org

Michelangelo je dobil prvotno naročilo naslikati dvanajst apostolov na trikotnih pendantivih, ki podpirajo strop in zajemajo osrednji del stropa z ornamentom.

sl.wikipedia.org

Figure in ornamenti so naslikani na trupu posode z uporabo oblik in barv, ki spominjajo na silhuete.

sl.wikipedia.org

Za moderno arhitekturo je značilna poenostavitev oblike in oblikovanje ornamenta iz strukture in teme zgradbe.

sl.wikipedia.org

Nekateri okraski se nanašajo na sodobni arhitekturni ornament, z jajčnimi in jezikovnimi (ovolo) ulitki, akantovimi in vinskimi listi in podobno.

sl.wikipedia.org

Tloris sam je postal ornament in velikanski vrtovi so razširili arhitekturo navzven v naravo.

sl.wikipedia.org

Gotske skulpture, neodvisne od arhitekturnega ornamenta, so bile ustvarjene predvsem kot pobožni predmeti za dom ali namenjene kot donacija za lokalne cerkve.

sl.wikipedia.org

Operjenost je raznolika, prevladujejo bele, sive in rjave barve, pogosti so ornamenti – manjše zaplate živopisanega perja s kovinskim leskom.

sl.wikipedia.org

Gre za zgradbe podobne palačam zgodnje italijanske renesanse, ki jih krasijo velika okna, ornamenti in arkade.

sl.wikipedia.org