Traductions de „pasívno“ dans le dictionnaire slovène » français

pasivno kajênje

tabagisme passif

pasívno kajenje

tabagisme passif

pasívno znanje francoščine

connaissance passive du français

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko arhitekt oblikuje pasivno hišo se mora zavedati določenih naravnih zakonitosti prehajanja toplote, ki jih mora upoštevati pri projektiranju.

sl.wikipedia.org

Količine padavin se aktivno ocenjujejo z radarjem in pasivno z vremenskimi sateliti.

sl.wikipedia.org

Stebri so širši na bazi in se proti vrhu zožujejo s pasivno krivuljo, znano kot entaza.

sl.wikipedia.org

Poleg materne francoščine tekoče govori tudi angleško in nemško, pasivno pa tudi italijansko in rusko.

sl.wikipedia.org

Proaktivni delavci ne čakajo pasivno na informacije in priložnosti za izboljšave, temveč le-te sami aktivno iščejo.

sl.wikipedia.org

Tekoče govori gruzijsko, angleško in rusko, pasivno pa tudi turško.

sl.wikipedia.org

Oseba čedalje bolj pasivno sprejema svoj položaj in zaposlitve ne išče več aktivno.

sl.wikipedia.org

Aktivno in pasivno volilno pravico imajo vsi nizozemski državljani starejši od 18 let.

sl.wikipedia.org

Prehod plinov poteka pasivno v smeri od višjega proti nižjemu delnemu tlaku plina.

sl.wikipedia.org

Poleg slovenščine aktivno govori še angleško in nemško, pasivno pa tudi francosko, hrvaško in srbsko.

sl.wikipedia.org