Traductions de „pivski“ dans le dictionnaire slovène » français

pívsk|i <-a, -o> ADJ

pivski fig:

pivski

bedaine [ali ventre] de buveur de bière

Expressions couramment utilisées avec pivski

pivski kvás

levure de bière

pivski trébuh

bidon fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg pesmi, ki govorijo o politiki, lahko najdemo tudi pivske pesmi.

sl.wikipedia.org

Biergärten (pivski vrt) so najbolj znani in priljubljeni elementi münchenske gastronomske pokrajine.

sl.wikipedia.org

Pivske tropine so uporabili kot sestavino mnogih jedi, na primer omak, v katerih evropska kuhinja uporablja vino.

sl.wikipedia.org

Na začetku vsakega simpozija (grško symposium) so udeleženci izvolili "vodjo pivske druščine" (symposiarch – συμποσίαρχος).

sl.wikipedia.org

Od vsebnosti hmelja je odvisna tudi pivska pena in njena obstojnost.

sl.wikipedia.org

Alkoholizem, to je: pitje, kakor je zdaj razširjeno, pivske navade in razvade, pivski ekscesi z vsemi svojimi posledicami.

sl.wikipedia.org

Naloga je, da proizvodnjo in dostavo enot piva: tovarniška proizvodnja in ostale tri faze, dobavljajo pivske enote, dokler ne dosežejo kupca na koncu verige.

sl.wikipedia.org

Te predmete so dajali veljakom tudi v grob, pogosto so jim dodali še dragocene pivske posode.

sl.wikipedia.org

Uveljavil je novo vrsto piva in prvo pivsko znamko - termalno pivo, ki v svoji izpeljanki živi še danes.

sl.wikipedia.org

Po mletju koruze in pivske pijače se čiča nato preseje.

sl.wikipedia.org