Traductions de „pljuča“ dans le dictionnaire slovène » français

pljúč|a SUBST nt

pljuča plur --:

pljuča

poumon m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pljuča iz telesa odstranjujejo ogljikov dioksid, v njih pa so prisotne tudi antioksidativne snovi, ki varujejo pred radikali.

sl.wikipedia.org

Ker ima dobro razvita pljuča, je vzdržljiv tekač.

sl.wikipedia.org

Raziskave in rentgenski posnetki so pokazali, da je glava trupla nepoškodovana, dobro pa so ohranjeni tudi srce, pljuča in jetra.

sl.wikipedia.org

Bolnik ga izvaja, dokler se pljuča ne očistijo oziroma dokler bolnik ne potrebuje počitka.

sl.wikipedia.org

Ob sprostitvi mišic naj bi se pljuča povrnila v začetno obliko in velikost, žival pa naj bi izdihnila.

sl.wikipedia.org

Prav tako povzroča nelagodje in pekočo bolečino v pljučah, ki povzroči težko dihanje.

sl.wikipedia.org

Ker pa organizmi niso povsem ločeni od svojega okolja, so se v okolici telesnih odprtin (pljuča, črevesje, sečila itn.) razvili tudi drugi sistemi obrambe.

sl.wikipedia.org

Ozon namreč kot solzivec prodre z dihanjem v pljuča in s tem povzroči " kemično" vnetje dihal.

sl.wikipedia.org

Večina bakterij pride v pljuča preko drobne aspiracije organizmov, ki bivajo v grlu ali nosu.

sl.wikipedia.org

Med pomiri pljuča, olajša izkašljevanje, zmanjša kašelj in olajša dihanje.

sl.wikipedia.org