Traductions de „podolgovat“ dans le dictionnaire slovène » français

podolgovàt <podolgováta, podolgováto> ADJ

podolgovat

allongé (e)

podolgovat

ovale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Rezultati opazovanja so dali precej podolgovato obliko za asteroid.

sl.wikipedia.org

Grozd trte rumeni plavec je srednje velik do velik, podolgovat ali valjaste oblike.

sl.wikipedia.org

Grozd šipona je srednje velik do velik, podolgovat in pogosto vejnat.

sl.wikipedia.org

Listi z nazobčanim robom so podolgovati do elipsasti, dolgi med 85 in 170 mm in široki med 50 in 80 mm.

sl.wikipedia.org

Razmerje med ladjo in prezbiterijem je neobičajno; ladja je skoraj kvadratna (10,5x9,2m), prezbiterij pa je podolgovat (8x4,5m).

sl.wikipedia.org

Prvotno bi morala cerkev dobiti bolj podolgovato gotsko poligonalno apsido, ki jo je nadomestil zvonik, na katerega so vplivale podobne umbrijske strukture.

sl.wikipedia.org

Samo jezero je podolgovate oblike, raztegnjeno v smeri jug–sever.

sl.wikipedia.org

Na vsakem vogalu zunanje stene je podolgovat stolp.

sl.wikipedia.org

Stolnica je podolgovata, ima tri vzdolžne ladje in vzhodni kor s petimi ladjami.

sl.wikipedia.org

Ko so se solinarski otočki združili v velik podolgovat otok, so s tem preprečili morskim tokovom pot do obale in s časom je nastala laguna (stagnone pomeni veliki kal).

sl.wikipedia.org