Traductions de „prednik“ dans le dictionnaire slovène » français

prédnik (prédnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

prednik (prédnica)

ancêtre mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Smilec je izhajal bolgarske plemiške družine, vendar so njegovi predniki povsem neznani.

sl.wikipedia.org

Junaštva, ki so jih storili predniki, so njim in njihovim družinam prinesli javno odobravanje in še več; pompozni državni pogreb, ki ga je plačala država.

sl.wikipedia.org

Boxhall je med odraščanjem odšel po stopinjah svojih prednikov.

sl.wikipedia.org

Kljub temu mnoge delijo v različnih stopnjah nelingvistične značilnosti, vključno z nekaterimi kulturnimi lastnostmi, nekaterimi predniki iz skupnega genskega sklada in zgodovinskimi izkušnjami.

sl.wikipedia.org

Judje romajo v spomin na dolgo potovanje njihovih prednikov proti »obljubljeni deželi«.

sl.wikipedia.org

Pri tem odstrani nekatere značilnosti (gl. dalje) ali pa privije tu in tam kak vijak, da ostane popolnoma združljiv s svojim prednikom.

sl.wikipedia.org

V okviru obredov so svoje prednike prosili za uspešnost države, mir in dobro letino.

sl.wikipedia.org

Najbližji divji sorodnik je gvanako, s katerim sta se vrsti oddelili od skupnega prednika pred dvemi do tremi milijoni let.

sl.wikipedia.org

Tengrizem vključuje tudi šamanizem, animizem, totemizem in čaščenje prednikov.

sl.wikipedia.org

Beseda atabeg je sestavljena iz dveh besed: turška beseda ata pomeni »oče ali prednik«, mnogo starejša sogdijska beseda beg pa pomeni »vodja«.

sl.wikipedia.org