Traductions de „preplávati“ dans le dictionnaire slovène » français

prepláva|ti <-m; preplaval> perf VERBE trans

preplavati

traverser à la nage

preplávati 400 metrov

faire 400 mètres à la nage

Expressions couramment utilisées avec preplávati

preplávati 400 metrov

faire 400 mètres à la nage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ladja je v teh 10 urah preplavala 1,58 navtičnih milj (2,93 km) od mesta trčenja.

sl.wikipedia.org

Spermalne celice so običkane in morajo preplavati razdaljo med anteridiji, kjer nastajajo, ter arhegoniji, kjer jih čaka jajčna celica.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da sipa ne more preplavati daljših razdalj, zato se večinoma premika oz. »hodi« po morskem dnu.

sl.wikipedia.org

Osmanom tako ni preostalo drugega kot da poskušajo preplavati reko.

sl.wikipedia.org

Sposobna je preplavati velike razdalje, pri čemer ji pomaga deloma razvita plavalna kožica med prsti njenih šap.

sl.wikipedia.org