Traductions de „pritličje“ dans le dictionnaire slovène » français

pritlíčj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

pritličje

rez-de-chaussée m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1934/35 se je sedanji prehod v oblikah gotskega sloga razširil na celotno pritličje, kar je dokončno uničilo pritličje.

sl.wikipedia.org

To pritličje je slepa arkada, ki jo sestavljajo stebri s klasičnimi korintskimi kapiteli.

sl.wikipedia.org

Vrt ima dve veliki terasi, eno v pritličju in drugo v nadstropju.

sl.wikipedia.org

V pritličju so sosednje sobe, ki imajo poznogotske zvezdaste oboke iz začetka 16. stoletja.

sl.wikipedia.org

To je dvonadstropna stavba, ki je v pritličju sodčkasto obokana in zaključena z verando iz 18. stoletja na zahodu, je glavni vhod v cerkev.

sl.wikipedia.org

Trije portali v pritličju so na položaju treh ladij v notranjosti.

sl.wikipedia.org

Sprva so bile kmetije zgrajene iz lesa, od 15. stoletja pa je pritličje začelo biti uokvirjeno v kamen, kar je omejevalo les za zgornja nadstropja.

sl.wikipedia.org

Palatinska kapela je visok osmerokoten prostor s še dvema nadstropjema nad pritličjem.

sl.wikipedia.org

V skednju, v pritličju, je velika skupna soba, ki je namenjena tako izvajanju raznih programov kot druženje ter spet dve kopalnici s tušem.

sl.wikipedia.org

Prostori v pritličju in nadstropju so obokani, drugo nadstropje pa ima raven strop.

sl.wikipedia.org