Traductions de „ravnina“ dans le dictionnaire slovène » français

ravnín|a <-e, -i, -e> SUBST f

ravnina

plaine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi takšnih razmer je ostala široka ravnina ob potoku vse do danes skoraj povsem neposeljena.

sl.wikipedia.org

Prelomi so lahko kot ostra prelomna ploskev, to je ravnina, ki predstavlja površino preloma.

sl.wikipedia.org

Kadar svetloba (elektromagnetno valovanje) pade na poljubno (mejno) površino (npr. ravnino med dvema sredstvoma), je to ravnina, ki jo določa vpadni žarek in pravokotnica na to ravnino.

sl.wikipedia.org

Da je teselacija planarna, pomeni, da ima vsa oglišča na isti ravnini.

sl.wikipedia.org

Prizmatoid je polieder, ki ima vsa oglišča v dveh vzporednih ravninah.

sl.wikipedia.org

Vpadna ravnina je pojem, ki se uporablja v optiki.

sl.wikipedia.org

Sistem sestavlja najmanj 24 satelitov v 6 ravninah tirnic.

sl.wikipedia.org

Ravnina te suhe doline reže poševno nagnjene kredne in eocenske sklade, iz česar lahko sklepamo, da kamninska zgradba ni vplivala na izoblikovanje površja.

sl.wikipedia.org

Svetilo se giblje po obli, ravnina, v katero je zapičen gnomon, gre skozi središče oble, gnomon sam pa tiči prav v središču.

sl.wikipedia.org

Odtisi drobnih vsakdanjih predmetov pa so vtkani v sliko kot naključni, vendar silno pomembni predmeti v ravnini, ki nočejo zbujati iluzij, so, kar so.

sl.wikipedia.org