Traductions de „raziskovalec“ dans le dictionnaire slovène » français

raziskovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

raziskovalec (-ka)

chercheur(chercheuse) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zato so nekatere organizacije in raziskovalci mnenja, da je opredelitev ribnika in jezera odvisna le od velikosti.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci so ugotovili, da so najbolj prepričljivi tisti argumenti, ki jih končno ustvari prejemnik sam na podlagi komunikatorjevega sporočila.

sl.wikipedia.org

Porabsko narečje ima po mnenju nekaterih raziskovalcev vlogo pokrajinskega knjižnega jezika.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci so skušali ugotoviti, če je prozopagnozija dedna, zato so anketirali 689 naključno izbranih študentov, izmed katerih jih je 17 kazalo znake razvojne prozopagnozije.

sl.wikipedia.org

Njegovi zemljevidi so bili v veliko pomoč evropskim renesančnim raziskovalcem.

sl.wikipedia.org

Thurston je pionir na področju topologije nizkih razsežnosti in velja za pomembnega raziskovalca na področju diferencialne topologije.

sl.wikipedia.org

Na področju slovenske arheologije ima pomembno mesto kot muzealec in raziskovalec.

sl.wikipedia.org

Srednje območje ostankov razbitine, ki je bil prej deleženo relativno malo pozornosti raziskovalcev, je bil posebej namenjen analizi.

sl.wikipedia.org

Z aktivnim delom je končal leta 1989, ko se je upokojil kot raziskovalec.

sl.wikipedia.org

Preizkušene so bile celo nekatere čudne naprave; raziskovalci so eksperimentirali z uporabo žabjih nog in celo človeških možganov kot detektorja.

sl.wikipedia.org