Traductions de „razpad“ dans le dictionnaire slovène » français

razpàd <razpáda, razpáda, razpádi> SUBST m

1. razpad (padec):

razpad

chute f

2. razpad BIOL:

razpad

décomposition f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako kot pri oksidaciji ostalih ketonov do karboksilnih kislin, pride tudi pri fruktozi do razpada ogljikove verige.

sl.wikipedia.org

Teoretično lahko alfa razpadejo jedra težja od niklja (vrstno število 28), vendar pa je najlažji element, pri katerem opazimo alfa razpad svinca (vrstno število 82).

sl.wikipedia.org

Po izgubi obeh poveljujočih častnikov se je prusko poveljstvo razsulo, vojski pa je grozil razpad.

sl.wikipedia.org

Zelo majhna statistična razpršenost elementov tirnic osrednjega dela skupine potrjuje, da je skupina nastala z enkratnim trkom in razpadom asteroida.

sl.wikipedia.org

Nenasičene maščobe so manj odporne na razpad od nasičenih, zato imajo krajši rok porabe.

sl.wikipedia.org

Jedrska energíja je energija, sproščena pri jedrski reakciji, kot so jedrski razpad, razcep jedra in jedrsko zlivanje.

sl.wikipedia.org

Nastal je iz večjega kosa po razpadu starševskega kometa na večji in manjši del.

sl.wikipedia.org

Fragmentacija označuje razpad na manjše dele, kosce (fragmente) ali obstoj takšnih delov.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je lahko razpolovna doba določena tudi za ne-eksponentne procese upadanja, čeprav se v teh primerih razpolovna doba med samim procesom razpada spreminja.

sl.wikipedia.org

Razpad nestabilnih jeder je povsem naključnen pojav, zato je nemogoče napovedati, kdaj bo atom v upadanju.

sl.wikipedia.org