Traductions de „ritmična“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

ritmična gimnástika

gymnastique rythmique

rítmična gimnastika

gymnastique rythmique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Simfonija se začne z resnobnim uvodom, celoten sonatni stavek v šestosminskem taktu pa zaznamuje punktirana ritmična figura.

sl.wikipedia.org

Svetilnik bliska v naslednjem ritmu: bela ritmična luč (pri čemer je interval svetlobe krajši od intervala teme) s ponavljanjem bliskov vsake tri sekunde.

sl.wikipedia.org

V devetdesetih letih se je formirala aktivna ritmična skupina mladih, ki so razveseljevali domače občinstvo in gostovali tudi izven domačega kraja.

sl.wikipedia.org

Najpogostejši kontrast, ki ga z glasbeno govorico med dvema temama dosežemo, je ritmična konsistentnost (možatost) prve teme in lirična (ženska) spevnost druge (tudi »stranske«) teme.

sl.wikipedia.org

Jambsko poezijo je spremljala glasba, a se ni pela: to je bila παρακαταλογή, ritmična recitacija z glasbeno spremljavo glasbil jambika in klepsijamba.

sl.wikipedia.org

Izraz duhovna ritmična glasba je krovni oziroma nadpomenski.

sl.wikipedia.org

Gimnastika je športna panoga, ki se deli na dve zvrsti - to sta športna gimnastika in ritmična gimnastika.

sl.wikipedia.org

Vevar dodaja, da dobro uro trajajočo predstavo odlikujeta tudi dinamičnost in ritmična strukturiranost.

sl.wikipedia.org