Traductions de „silhueta“ dans le dictionnaire slovène » français

silhuét|a <-e, -i, -e> SUBST f

silhueta

silhouette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob vznožju hriba gre mimo silhueta železniškega vlaka in iz lokomotive izhaja siv dim.

sl.wikipedia.org

V času, ko so bile naslikane posamezne osebe, bi jih lahko prepoznali samo po silhuetah, imena mnogih pa so tudi zapisana.

sl.wikipedia.org

Telesa ljudi in živali so bila prikazano kot silhueta, čeprav so bile njihove glave postavljene risarsko.

sl.wikipedia.org

Prvotno je bila bolj harmonična tristopenjska silhueta, s portali na jugu, zahodu in severu.

sl.wikipedia.org

Ključno je bilo vzorno stanje starega mestnega jedra in prikaz srednjeveškega razvoja mest v baltski regiji, markantna je silhueta mesta s sedmimi stolpi petih glavnih cerkva in ohranjeni predindustrijski objekti.

sl.wikipedia.org

Slikovita silhueta mostu privablja turiste in občane.

sl.wikipedia.org

Na obzorju se skozi zasneženo ravnino v daljavi vidi silhueta mesta.

sl.wikipedia.org

Tako ostane silhueta prejšnje slike vidna kljub menjavi v novo sliko.

sl.wikipedia.org

S tem se je začela spreminjati tudi silhueta otoka, prej kamnitega grebena.

sl.wikipedia.org

Silhueta avtomobila je delovala skorajda elegantno z novim, podaljšanim nosom.

sl.wikipedia.org