Traductions de „sivkast“ dans le dictionnaire slovène » français

sívkast <-a, -o> ADJ

sivkast

grisâtre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Barva teh modrih granatov ni podobna barvi safirjev, ampak sivkasto modri in zelenkasto modri barvi nekaterih spinelov.

sl.wikipedia.org

Je v trdnem stanju, brez barve in vonja, vendar je za komercialne namene pogosto sivkast.

sl.wikipedia.org

Njegovo perje je sivkasto-rjavo progasto po vrhu telesa in prsih, trebuh pa je bel.

sl.wikipedia.org

Običajno so tako metulji, kot gosenice sovke sivkaste do rjave barve.

sl.wikipedia.org

Jabolčno zelena, temno modra in sivkasto modra so tri najpogosteje uporabljene barve v tem obdobju, prehod od značilne modre v prejšnjih kraljestvih.

sl.wikipedia.org

So sivkasta ali modrikasta delno prosojna koprena, ki povsem ali delno pokrivajo nebo in so podobni dvignjeni megli.

sl.wikipedia.org

Na makroskopski ravni je glavna razlika med tukajšnjimi marmorji barva, glavna tipa sta bel in sivkast marmor.

sl.wikipedia.org

Za gole dele teles je značilna modelacija z zelenkastim in sivkastim senčenjem.

sl.wikipedia.org

Po zgornji strani so zeleni, po spodnji strani pa sivkaste barve.

sl.wikipedia.org

Bet je sivkasto bele barve in je na spodnji strani gomoljasto odebeljen z ostrimi stopničastimi prehodi.

sl.wikipedia.org