Traductions de „sredozemski“ dans le dictionnaire slovène » français

sredozémsk|i <-a, -o> ADJ

sredozemski

méditerranéen(ne)

sredozémsko podnebje

climat méditerranéen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cortés, ki je ukazal uničiti obstoječo prestolnico, je dal na tem mestu zgraditi mesto v sredozemskem slogu.

sl.wikipedia.org

Sredozemski šur ima rad brakično vodo in subtropske temperature.

sl.wikipedia.org

Godric je veliko časa potoval po sredozemskih državah in preživel več let na ladji.

sl.wikipedia.org

Leta 1959 je osvojil zlato medaljo na sredozemskih igrah na 400 m prosto.

sl.wikipedia.org

Mesto se je že zelo zgodaj razvilo v trgovsko središče, tako kot večina feničanskih mest na sredozemski obali.

sl.wikipedia.org

Močno spominjajo na srednjeevropske, so pa zelo pisanih barv v sredozemskem slogu.

sl.wikipedia.org

Goriška ravan ima zaradi alpskih vplivov spremenjeno sredozemsko podnebje; ugodne klimatske razmere, uravnano nasuto površje in rodovitna tla omogočajo poljedelstvo in vinogradništvo.

sl.wikipedia.org

Na zahodu je podnebje pod akvitanskim vplivom z močnejšimi padavinami, na vzhodu pa je podnebje čisto sredozemsko.

sl.wikipedia.org

Kraj leži neposredno ob sredozemski obali na višini 2 m.

sl.wikipedia.org