Traductions de „tamkajšnji“ dans le dictionnaire slovène » français

tàmkajšnj|i <-a, -e> ADJ

tamkajšnji

de là-bas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V zgodnjih islamskih časih je emir poveljeval četi muslimanskih vojakov; po osvajanjih je zasedel mesto tamkajšnjega guvernerja.

sl.wikipedia.org

V njegovo čast so po njem poimenovali tudi tamkajšnje letališče.

sl.wikipedia.org

Tamkajšnji prebivalci se teh luči zelo bojijo, pojavljajo pa se predvsem na podeželju.

sl.wikipedia.org

Tamkajšnji viskiji so primerni za mešanje in so po okusu podobni močnemu suhemu vinu.

sl.wikipedia.org

Z začetnimi poskusi na hipokampusu sta prišla do spoznanja, da tamkajšnje prostorske celice dobivajo signale iz regije globoko v možganski skorji, imenovane entorinalni korteks.

sl.wikipedia.org

Leta 1960 so zaprli mlečnopredelovalni obrat, ki je deloval v kraju, leta 1966 pa je bila ukinjena tudi tamkajšnja osnovna šola.

sl.wikipedia.org

Kreč, ki sta bila oba učitelja na tamkajšnji osnovni šoli.

sl.wikipedia.org

Pri tamkajšnjih prebivalcih prenočišča ne najdeta, zato zaideta ven iz mesta in se zatečeta v živalski hlev.

sl.wikipedia.org