Traductions de „tenor“ dans le dictionnaire slovène » français

tenór <-janavadno sg > SUBST m (glas)

tenor

ténor m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prepoznaven je po ekcentrični personi na odru s tenor vokalom in igranjem klavirja ter kitare.

sl.wikipedia.org

V klapi je začel peti kot prvi tenor, pozneje pa je postal tenorist-solist.

sl.wikipedia.org

Tenor je drugi najvišji možen moški glas (za counter tenorjem).

sl.wikipedia.org

Bili so nadomeščeni z novim nizom osmih leta 1791; najtežji, tenor, ki tehta 26 cwt.

sl.wikipedia.org

Tenor in kontratenor sta si enakovredna v tonskem obsegu, vendar kontratenor teži ki višjim tonskim višinam ter k aktivnejši ritmičnosti.

sl.wikipedia.org

Tenorbariton se nagiba k tenorju, basbariton pa k basu.

sl.wikipedia.org

Izjemna lastnost so tenorji, ki pojejo v sopranu, druga značilnost tega zbora pa je, da poje v enoglasno.

sl.wikipedia.org

Slika je v slabem stanju, note v rokopisu pa so bile močno poškodovane zaradi preteklih restavracij, čeprav je mogoče razbrati tenor in alt del.

sl.wikipedia.org

Pri triglasnih motetetih pa sta glasova triplum in motetus z besedilom, tenor pa služi kot globok in počasen glas brez besedila.

sl.wikipedia.org

Posledica opustitve kastratov je prestavitev glavnega junaka v tenor.

sl.wikipedia.org