Traductions de „tovor“ dans le dictionnaire slovène » français

tôvor <tovóra, tovóra, tovóri> SUBST m

tovor

charge f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekatere ladje se lahko deloma potopijo in tako dvignejo tovor, kot je npr. druga ladja ali naftna ploščad iz vode in ga transportirajo.

sl.wikipedia.org

Psi so zelo primeren za prevoz tovora med snežnimi razmerami.

sl.wikipedia.org

Po navadi se izčrpa največjo možno količino metana, lahko pa del tovora ostane na tankerju - to se imenuje "peta" (heel).

sl.wikipedia.org

Na zadnjem reliefu pa so upodobljeni putti, ki simbolizirajo trgovino in so upodobljeni med prenašanjem tovora, blaga in zavojev.

sl.wikipedia.org

Zveza je kot bistveni del varovanja svojih naložb v ladje in njihov tovor usposobila pilote in postavila svetilnike.

sl.wikipedia.org

Samokolnica je ročno prevozno sredstvo za tovor, ki se uporablja v gradbeništvu in kmetijstvu.

sl.wikipedia.org

Pri večini tovornih ladij, ki so raztovorile svoj tovor, balastne rezervoarje za obtežitev napolnijo z balastno vodo, da ostane ladijski vijak pod vodno gladino.

sl.wikipedia.org

Ima tišjo kabino in lahko prevaža več tovora.

sl.wikipedia.org

Prekop je bil zasnovan za prehod do 40 m dolgih, do 5 m širokih plovil in sposobnih za prevoz do 10 ton tovora.

sl.wikipedia.org

Na nekaterih mestih se je obešen tovor zelo približal tlom; to so dostikrat izkoristili ruski ujetniki in kradli različen material, še posebej so prežali na hrano.

sl.wikipedia.org