Traductions de „tržiti“ dans le dictionnaire slovène » français

tѓži|ti <-m; tržil> imperf VERBE trans

tržiti

commercialiser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Proizvajalci ponudbe umetniških izdelkov tržijo platna, predhodno premazana z akrilnim gesso.

sl.wikipedia.org

Pridobivanje se v večini primerov izvaja v manjšem obsegu, saj produkte tržijo predvsem vrtičkarjem in pridelovalcem v rastlinjakih.

sl.wikipedia.org

Po tem, da se tržijo neposredno potrošnikom za domačo uporabo, se razlikujejo od igralnih avtomatov, ki so namenjeni postavitvi v lokalih.

sl.wikipedia.org

Izdelki iz vseh omenjenih mineralov se tržijo kot agalmatolit in pagodit.

sl.wikipedia.org

Tržijo torej npr. renski rizling, traminca, sivi pinot...

sl.wikipedia.org

Tako pridobljeno olje tržijo kot olje iz oljčnih tropin.

sl.wikipedia.org

Tudi takšnim zdravilom lahko novi proizvajalci dajo posebna lastniška imena ali pa jih tržijo pod nelastniškimi.

sl.wikipedia.org

Monokristali klinoklorja draguljarske kakovosti se tržijo kot serafinit.

sl.wikipedia.org

Campini ni zaprosil za patent, naprava je imela tudi težave z materiali, imela je kratko življenjsko dobo in se ni tržila komercialno.

sl.wikipedia.org

Prav tako poskuša povečati kulturni turizem in verski turizem romarjev ter tržiti svoje izdelke.

sl.wikipedia.org