Traductions de „učen“ dans le dictionnaire slovène » français

úč|en <-na, -no> ADJ

učen

leçon

učèn <učêna, učêno> ADJ

učen

savant(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glasbeni načrt je namreč zelo pomemben del učnega načrta.

sl.wikipedia.org

Pristop delovnih izkušenj pa meri osvojeno znanje področij, ki jih delovno mesto skozi različne učne priložnosti ponuja.

sl.wikipedia.org

Pri dvanajstih je pričela obiskovati učne ure manekenstva in pri štirinajstih je bila ena od dvajsetih finalistov na elitnem brazilskem manekenskem tekmovanju.

sl.wikipedia.org

Učni jezik (kot povsod na visokošolskih zavodih države) se je iz latinščine spremenil v poljščino.

sl.wikipedia.org

Geološke in ekološke zanimivosti območja prikazuje učna pot, ki je speljana ob severni (slovenski) obali zajezitve.

sl.wikipedia.org

Ugotovili so, da se ptice krmljene s tavrinom bolj izpostavljajo tveganjem in so bolj spretne pri prostorskih učnih nalogah.

sl.wikipedia.org

Med 1977–1979 je oskrbel več učnih pripomočkov (prosojnice) za pouk matematike in fizike na osnovnih šolah.

sl.wikipedia.org

Ukazal je zbrati najstarejše ruske in grške knjige in jih dal primerjati najbolj učenim ruskim svečenikom.

sl.wikipedia.org

Kmalu po končanju študija je postal repetitor za učno snov.

sl.wikipedia.org

Tako rezultati študije nasprotujejo splošno sprejetemu dejstvu, da jeza vpliva le negativno na učno uspešnost učencev.

sl.wikipedia.org