Traductions de „ustava“ dans le dictionnaire slovène » français

ustáv|a <-e, -i, -e> SUBST f

ustava

constitution f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po načelih ustave mora imeti republiški predsednik popolno svobodo pri odločanju, zato ga ne sme težiti nobena odgovornost za morebitne posledice njegovih odločitev.

sl.wikipedia.org

Tri leta pozneje je bila špartanska garnizija izgnana in sprejeta demokratična ustava namesto tradicionalne oligarhije.

sl.wikipedia.org

Ustava iz leta 1974 je krajevno skupnost postavila kot enega od temeljev socialističnega samoupravljanja.

sl.wikipedia.org

Pred sprejetjem tega zakona je ustava določala, da nekdanji predsedniki postanejo dosmrtno člani zbornic hrvaškega parlamenta, razen če predsednik ne zahteva drugače.

sl.wikipedia.org

Ustava v členu 95 in členu 13 je odrejala, da se mora razdelitev države izvršiti po naravnih, socialnih in gospodarskih razmerah.

sl.wikipedia.org

Poljska je demokratična republika z ustavo, ki v trenutni različici obstaja od leta 1997.

sl.wikipedia.org

Prvi trije členi ustave določajo delitev oblasti na tri veje.

sl.wikipedia.org

V skladu s 105. členom ustave je kršenje časti in dostojanstva predsednika kaznivo, čeprav tak zakon še ni sprejet.

sl.wikipedia.org

Osebno je odgovoren samo v primeru veleizdaje ali zlorabe ustave, za kar ga sodi direktno parlament.

sl.wikipedia.org

Upravno delitev države določa ustava (1. akt, 2. odstavek, 5. člen) in izvršuje zakon, točneje 5220.

sl.wikipedia.org