Traductions de „vírov“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

navedba vírov

indication des sources

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vključitev toksinov v semenih in podobnih virov ogljikovih hidratov je vplivalo tudi na prehrano, kot jih najdemo v lanenem semenu in kakavu in so narejeni nestrupeni za kuhanje.

sl.wikipedia.org

Največja prednost uporabe generatorjev pa je na terenu, kjer ni drugih virov toka, da bi jih transformirali.

sl.wikipedia.org

Razsvetljava vključuje uporabo tako umetnih virov svetlobe, kot so svetilke in svetila, kot tudi naravno osvetlitev z zajetjem naravne svetlobe.

sl.wikipedia.org

Vsebuje 30.000 vnosov, od katerih mnogi vsebujejo podatke iz virov, ki bi bili sicer popolnoma izgubljeni.

sl.wikipedia.org

Spamhause zbira (na podlagi prijav uporabnikov) elektronske naslove iz potencialno nezaželenih virov.

sl.wikipedia.org

Poplavne vode so tudi ključnega pomena za nekatere ekosisteme, saj zagotavljajo napolnitev vodnih virov, zlasti v sušnih in polsušnih regijah, kjer so padavine čez vse leto neenakomerno porazdeljene.

sl.wikipedia.org

Iz zgodovinskih virov pa vemo, da so kasneje začeli uporabljati mrežo, ki so jo s posebnimi koli zakoličili v dno, na koncu pa je bila mreža zavita.

sl.wikipedia.org

Vlaganja so usmerjena v področja, ki imajo jasen tržni potencial, povečujejo dodano vrednost in prispevajo k večji dostopnosti do finančnih virov.

sl.wikipedia.org

Guaranin je identičen kofeinu, pridobljenemu iz drugih virov, kot npr. kava, čaj in maté čaj.

sl.wikipedia.org

Hrvaška vlada je 1. julija 2007 sprejela pet podzakonskih aktov o spodbudah za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov, vključno s tarifami za dovajanje.

sl.wikipedia.org