Traductions de „valovih“ dans le dictionnaire slovène » français

dèskati na valovih

surfer sur les vagues

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Da ptice ne bi stradale, odletijo na jug in v valovih vdirajo na območja, ki so do 1500 km južneje od meja njihovih običajnih bivališč.

sl.wikipedia.org

V spodnjem delu ščita (in base) je srebrna jadrnica, ki jadra po valovih, obarvanih v dejanskih barvah morja (proper).

sl.wikipedia.org

Na začetku sta mu fizika in kemija delala težave in začel je razmišljati o gravitacijskih valovih.

sl.wikipedia.org

Napad je potekal v treh valovih, med katerimi so bombniki nad objekte odvrgli 1593 ton eksplozivnih in 281 ton zažigalnih bomb.

sl.wikipedia.org

Aktivacija kromatofor pri hobotnicah poteka v kompleksnem zaporedju v valovih.

sl.wikipedia.org

Včasih se most zasveti v valovih z ene strani reke na drugo.

sl.wikipedia.org

Po končani karieri zimskega športnika je začel z deskanjem na valovih.

sl.wikipedia.org

Na podlagi nemških izkušenj bo analiza vzorcev krvi v naslednjih valovih raziskave potekala v vseh sodelujočih državah.

sl.wikipedia.org

Med plavanjem se tudi zavrti in zasuka in lahko surfa po lomljivih valovih, ko je zelo blizu obale.

sl.wikipedia.org

Prizadeti bolečino opisujejo kot mučno, utripajočo in pekočo, ki prihaja v valovih in traja okoli 24 ur.

sl.wikipedia.org