Traductions de „zarota“ dans le dictionnaire slovène » français

zarót|a <-e, -i, -e> SUBST f

zarota

conspiration f

zarota

complot m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drakula je po prevzemu oblasti usmrtil vse bojarje, ki so sodelovali v zaroti proti njegovemu očetu.

sl.wikipedia.org

Oktobra 1762 je bila odkrita zarota, v kateri je sodelovalo nad 70 oficirjev dvorne garde, ki so imeli za cilj osvoboditev carjeviča.

sl.wikipedia.org

Zaradi suma, da pripravlja zaroto, so sina aretirali, kar je sprožilo javne nemire.

sl.wikipedia.org

Fikcija vdira v resničnost v obliki teorije zarote.

sl.wikipedia.org

Ker zarota ni uspela, se je morala umakniti v samostan.

sl.wikipedia.org

Livijeva pripoved vse mogoče voditelje kulta, razen enega, imenuje kot moške, kar se zdi, da odpravlja kakršno koli zaznano »zaroto žensk«.

sl.wikipedia.org

Poskus je bil tema več televizijskih oddaj, ki so se ukvarjale s paranormalnimi pojavi in teorijami zarote.

sl.wikipedia.org

Imeli so tudi proceduralne obveznosti kot cesarjevi spremljevalci in pritrjevalci in policijske obveznosti, predvsem v času nemirov in zarot.

sl.wikipedia.org

Zarota ni uspela, plemiče so obsodili veleizdaje in obglavili, grad pa je bil podržavljen.

sl.wikipedia.org

Neusmiljena plemkinja ga zapusti in mu zapreti, da bo njegovo zaroto razkrinkala njegovemu na smrt bolnemu stricu.

sl.wikipedia.org