Traductions de „zimsko“ dans le dictionnaire slovène » français

zimsko spánje

hibernation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na drugi strani hodnika je bil vhod v zimsko sobo z ohranjenim sistemom hipokavstnega ogrevanja.

sl.wikipedia.org

Gorski turizem ima v glavnem 2 sezoni: poletno in zimsko.

sl.wikipedia.org

Na jugu svojega področja razširjenosti zapade veliko želv v zimsko otrplost in to pod vodo ali na suhem, na kopnem.

sl.wikipedia.org

Zimsko vzdrževanje cest (tudi zimska služba) je del rednega vzdrževanja cest in obsega sklop dejavnosti in opravil, potrebnih za omogočanje prevoznosti cest in varnega prometa v zimskih razmerah.

sl.wikipedia.org

Mnogi sesalci v hladnem letnem času varčujejo z energijo, tako da zapadejo v zimsko spanje.

sl.wikipedia.org

Nadaljnje napredovanje britanske armade je ustavilo zimsko vreme ter težave z logistiko.

sl.wikipedia.org

Začeli so se prejšnje leto pozimi v zimsko-športnih središčih in zdraviliščih.

sl.wikipedia.org

Skavt za iskanje lokacij je slučajno slišal za obetavno snežno napoved in tako so v zadnjem trenutku izbrali prav ta kraj, saj so hoteli zimsko vzdušje.

sl.wikipedia.org

Leta 1965 je bilo dograjeno nadstropje ter postavljen bivak z zimsko sobo.

sl.wikipedia.org

Med jesensko-zimsko sejo leta 2011 so njene obleke prvič predstavili na modni reviji, temu pa je sledila uspešna modna kolekcija za pomladno-poletno sejo leta 2012.

sl.wikipedia.org