Traductions de „zlatarstvo“ dans le dictionnaire slovène » français

zlatárstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

1. zlatarstvo navadno sg (obrt):

zlatarstvo

orfèvrerie f

2. zlatarstvo (prodajalna) → zlatarna:

Voir aussi : zlatárna

zlatárn|a <-e, -i, -e> SUBST f

zlatarna

bijouterie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slog je dosegel vrhunec v mozanskih cerkvah in kamnitih skulpturah, zlatarstvu, umetnosti v emajlu in iluminiranih rokopisih od 11. do 13. stoletja.

sl.wikipedia.org

Ta velika katedrala predstavlja poznogotski in baročni slog, platereskna notranjost pa je eden izmed najbolj izstopajočih primerov kolonialnega zlatarstva.

sl.wikipedia.org

Iz groba prihaja velika zlata fibule, ki je eno najbolj znanih del etruščanskega zlatarstva.

sl.wikipedia.org

Armensko zlatarstvo ima dolgo tradicijo, ki v enem kotu trga poseljuje izbor zlatih predmetov.

sl.wikipedia.org

Dokaze o zlatarstvu so našli tudi v dveh pozlačenih ogrlicah.

sl.wikipedia.org

Etruščansko zlatarstvo je, tako kot druga področja etruščanske civilizacije, posledica zgodovinskih obdobij in našega vedenja o njihovem znanju izdelave nakita, ki je bil najden v kraljevih grobnicah.

sl.wikipedia.org

V zlatarstvu se v kombinaciji z denaturiranim alkoholom uporablja kot sredstvo za zaščito površine pred oksidacijo iz tvorbo barvnih madežev med kaljenjem in spajkanjem.

sl.wikipedia.org

Umetnost rezbarjenja v kamnu se je v praksi pogosto povezovala z zlatarstvom.

sl.wikipedia.org

Zlatarstvo je eden od najpomembnejših elementov perzijske kulture in se je v ahemenidski dobi razširilo po vsem cesarstvu.

sl.wikipedia.org

Odkritja številnih kosov posod izdelanih iz plemenitih kovin kot sta zlato in srebro kažejo, kako je bilo zlatarstvo pomembna značilnost perzijske kulture in dokazujejo njihovo estetsko zrelost in napredne tehnologije.

sl.wikipedia.org