Traductions de „zmago“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

proslávljati zmago

fêter la victoire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nasprotnik lahko reklamira zmago pred izvršitvijo svoje poteze.

sl.wikipedia.org

Album v celoti govori o žalosti, obupu in borbi za "zmago".

sl.wikipedia.org

Junija tega leta je vse skupaj sestrelil 41 sovražnikov letal (pri čemer je dosegel svojo 100. zmago 15. junija).

sl.wikipedia.org

Nemke so slavile trojno zmago, po težkem enosedu, ki se je končal s petimi nesrečami.

sl.wikipedia.org

Bistvo slogana je, da bi morali proletarci (pripadniki delavskega razreda) po vsem svetu sodelovati, da bi premagali kapitalizem in dosegli zmago v razrednem boju.

sl.wikipedia.org

Zaradi odstopa vodilnih dveh dirkačev, sta se njuna moštvena kolega znašla v boju za zmago.

sl.wikipedia.org

Odgovor na vprašanje, kakšen bi bil izid vojne, če bi demokratične države v državljanski vojni priskočile Španiji na pomoč, se verjetno nagiba na zmago levice.

sl.wikipedia.org

Zmago so jim prinesle predvsem samodisciplina vojakov, kakovost legij in njihovo vojaško vodstvo.

sl.wikipedia.org

Ob zori, ki naznanja zmago, domobranci izkazujejo junaku poslednjo čast.

sl.wikipedia.org

V spomin na zmago je slovesno v drevo skril turško sabljo, arkebuzo in steklenico vina.

sl.wikipedia.org