Traductions de „zrakom“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

hlastáti za zrakom

suffoquer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kapaciteta generatorja oziroma izkoriščenost generatorja je pri delovanju z zelo suhim zrakom bistveno višja.

sl.wikipedia.org

Večji del se razgradi v jetrih (90-98 %), medtem ko se preostali del izloči nespremenjen z urinom, znojem in izdihanim zrakom.

sl.wikipedia.org

Perjanica nastane zaradi turbulence na meji med tokom in zrakom nad njim in segrevanja zraka, ki povzroči njegovo širjenje in konvekcijo.

sl.wikipedia.org

Ampule so primeren vsebnik za enoodmerne tekoče farmacevtske oblike, zlasti če sestavine vsebine zahtevajo zaščito pred onesnaženjem iz okolja oziroma pred stikom z zrakom.

sl.wikipedia.org

Znani so po gradnji posebnih mrež v obliki potapljaškega zvona, ki je napolnjen z zrakom.

sl.wikipedia.org

Plinsko olje ne pride v valj pomešano z zrakom, marveč ga pod visokim pritiskom vbrizgava v valj posebna šoba.

sl.wikipedia.org

Vsebina ampule je neprodušno zaprta; prostor nad gladino vsebine v vratu ampule je lahko napolnjen z inertnim plinom, tako da vsebina ni v stiku z zrakom.

sl.wikipedia.org

Zaradi njegove blage oksidacije z zrakom je možen tudi blag vonj podoben česnu.

sl.wikipedia.org

Pljučna ventilacija (izmenjava zraka med pljuči in zunanjim zrakom) poteka različno v vsaki glavni skupini plazilcev.

sl.wikipedia.org

Mleko tako ne pride v stik s hlevskim zrakom.

sl.wikipedia.org