Traductions de „çağa“ dans le dictionnaire allemand » turc

altertümlich

eski (eski çağa ait)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bunlardan petrol, sadece onuncu çağdan sonra; kalay, sadece altıncı çağa kadar elde edilebilmektedir.

tr.wikipedia.org

Tabu kelimeler, bir dil anlayışı ve geniş bir kelime dağarcığı edindikleri çağa kadar çocukların seçici dikkatini etkilemez.

tr.wikipedia.org

Tepebağ'ın tarihi mahallesindeki ilk imar çalışmaları neolitik çağa uzanır.

tr.wikipedia.org

Secular; çağa ait, çağdaş veya dünyasal, dünyevi anlamına gelmektedir.

tr.wikipedia.org

Hititlere ait bazı metinlerde ise yine bu çağa ait bağlantılara oldukça silik bir şekilde de olsa rastlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Günümüzde bu ocak içerisinde antik çağa ait keski izleri ve blokların alındığı yerler görülmektedir.

tr.wikipedia.org

Ayrıca aynı çağa ait dağınık eserler de birçok yerlerde bulunmuştur.

tr.wikipedia.org

Bu deli, bildiğimiz dünyayı yalnızca robotların hüküm sürdüğü ve diğer tüm canlıların haksız kölelerden başka bir şey olmadığı yeni bir çağa itmek istemektedir.

tr.wikipedia.org

Demir, dördüncü çağdan dokuzuncu çağa, güherçile ise yedinci çağdan on ikinci çağa kadar toplanabilmektedir.

tr.wikipedia.org

Hüzün, yalnızlık, kentleşme korkusu, çağa karşı duran insan gibi konular Çiçek şiirinin diğer payandalarıdır.

tr.wikipedia.org