Traductions de „öğretmek“ dans le dictionnaire turc » allemand

öğretmek VERBE trans

1. öğretmek Kausativ zu öğrenmek:

2. öğretmek:

öğretmek -i

lehren, unterrichten jdn

Voir aussi : öğrenmek

öğrenmek VERBE trans

1. öğrenmek:

öğrenmek -i

(er)lernen etw

2. öğrenmek:

öğrenmek -i -den

erfahren etw von jdm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Bu bakış açısına göre hayata karşı düzgün ve esaslı yaklaşımı öğretmek eğitimin görevlerinden biridir.

tr.wikipedia.org

Bir yere İslam'ı öğretmek için öğretmen gönderileceği zaman onların arasından seçilirdi.

tr.wikipedia.org

Siddhartha şimdiye kadar şehrin lüks hayatına alışmış olan oğlunu yanına alır, ona yetingenliği ve huzuru öğretmek ister.

tr.wikipedia.org

Feynman öğrencilerin bir ilham kaynağı olduğunu düşünüyordu ancak öğretmek onun için yaratıcı olmayan bir heceleme yönteminin bir başka türüydü.

tr.wikipedia.org

Po’nun tek çaresi, sadece pandaların yaşadığı bir dağ köyüne giderek buradaki eğlenceyi seven ve sakar pandalara kung-fu öğretmek olacaktır.

tr.wikipedia.org

Dizi, ilkokul ve ortaokul çocuklarına okuma ve yazma becerilerini öğretmek için tasarlanmıştır.

tr.wikipedia.org

Cezeri bu bölgeye büyük bir mescit ve tekke kurarak insanlara dini öğretmek için çalışmıştır.

tr.wikipedia.org

Bu köylerde 7 yaşından 70 yaşına kadar tüm halkı okutmak ve yeni yazıyı öğretmek amacıyla göreve başladı.

tr.wikipedia.org

Bu efsanelerden birine göre eski zamanlarda yaşamış bir Çin kralı oğluna disiplini, konsantrasyonu ve ruhsal dengeyi öğretmek için bu oyunu icat etmiştir.

tr.wikipedia.org

Magnus hayatının büyük bir kısmını vaaz vermekle ve öğretmekle geçirmiştir.

tr.wikipedia.org